miércoles, 31 de marzo de 2010

ON MUSIC


Rav Laitman’s Talk
On August 19, 2005

EXTRACTO

Comenzando a percibir el Mundo Superior, un Kabbalista entra en una dimensión diferente. Un mundo entero es revelado ante él en toda su belleza y riqueza. Es algo que no existe en este mundo. El percibe una imagen completamente diferente: las fuerzas que introducen a nuestro mundo en la acción, y las almas que no son conectadas a los cuerpos. Pasado, presente y futuro están antes que él en el presente, él experimenta todos estos estados y vidas fusionadas con lo eternal, con una perfecta sensación, sintiendo que él abarca el universo entero.

Esta experiencia profunda, emocional es imposible expresarla a través de las palabras. En sus libros, los Kabbalistas solamente nos aconsejan como lograr tal impresión o sensación, y el descubrimiento de esta realidad. Ellos escriben acerca de la clase de acciones que debemos conformar dentro de nosotros, con nuestra propia fuerza, deseos, pantallas, Reshimot; con todo dentro de nuestra alma. "Realice ciertas acciones y usted sentirá." Sin embargo, esto no nos dirá que es lo que sentimos, porque es imposible transmitir un sentimiento.

Es por eso que es difícil para un Kabbalista transmitirnos lo que él siente, lo que él afronta, lo que está siendo revelado ante él, lo que es el mundo oculto. En la esencia, de todo el medio de nuestro mundo que podemos usar para tener la noción de una idea, o para crear una imagen y transmitirla a la gente, que no experimenta la espiritualidad; hay solo un medio que de algún modo expresa las impresiones y el placer de un hombre, ante quien los Mundos Superiores se le revelan : El Sonido.

Sin embargo, aún los sonidos no pueden transmitir impresiones con precisión, ya que no tenemos el mismo Kelim, deseos, los mismos órganos sensoriales y los órganos de atributos interiores como aquellos de los Kabbalistas, que logran y sienten los Mundos Superiores. Los sonidos nos dan una impresión como algún símil, algún débil duplicado.

Esto es el por qué los Kabbalistas, además de escribir artículos y muy profundos, con material difícil, también escriben canciones, melodías. Es un modo más de expresar las sensaciones de un Kabbalista en una manera más concisa, directamente de corazón a corazón, a traves de sonidos, sin palabras - de modo que estos sonidos entrarían en nuestro corazón y nos cambiarían de algún modo, la sintonía en la percepción del Mundo Superior.

Hay un alma en cada uno de nosotros. El alma de un Kabbalista se parece a un instrumento musical que ya ejecuta y siente correctamente, similar al violín de David.

Esto es el por qué el Rey David fue capaz de escribir un libro de Salmos para nosotros, que es totalmente compuesto de las impresiones del Mundo Superior.

Tenemos un enorme obsequio legado por el último gran Kabbalista de nuestra generación, Rav Yehuda HaLevi Ashlag (Baal HaSulam), a quien dieron este nombre debido a su comentario sobre el Zohar---Sulam
(la Escalera). En sus melodías, él expresó en la esencia, todos los pasos y todas las sensaciones de los Mundos Superiores.

Escuchando estas melodías, nos acercamos más a la sensación verdadera de la Realidad Superior, la espiritualidad. Al escucharlas, uno gradualmente se deja atraer más cerca y, como si entrara en el Mundo Superior. Desde luego, él todavía carece de atributos interiores, los cuales recibe en el proceso de estudio, por la audiencia a lecciones. Sin embargo, en cualquier caso, para cada persona independientemente de cuanto él sabe y cuanto tiempo él o ella han estado estudiando la Cábala, los sonidos son el medio más corto, más directo, y más simple para experimentar algo de lo espiritual.

En el Mundo Superior, un Kabbalista siente los estados que son mejores o peores, fuerzas negativas y positivas; él existe entre ellos, los gobierna, mientras ellos lo gobiernan a él. Esto es realmente similar a lo que sentimos en este mundo. Un Kabbalista expresa todos estos estados a través de las melodías.

Deseo que cada uno de ustedes se hiciera digno de sentir aquellos espacios enormes, sensaciones, el Mundo Superior entero, el Creador, la Luz Superior que llena el alma, nuestro kli colectivo en cada melodía de las 125 canciones en el libro de Salmos.

Rav Yehuda Ashlag (Baal HaSulam) pensó en nosotros. Él quiso que nosotros nos acercáramos más a este estado, lo cual es el por qué, él nos legó sus melodías. Vaya a escucharlas, y reflexione sobre estas melodías como que son el medio para entrar en el Mundo Superior.

Bnei Heichala --- Ki Hilatzta Nafshi --- Tzadik Ke Tamar Ifrach --- Hasal Seder Pesach ---

Leagid Ba Boker Hasdecha --- Vals --- Kel Mistater ---




No hay comentarios: